New Hymn 297. 양 아흔아홉 마리는 (There Were Ninety and Nine) - Prayer Tents





New Hymn 297장. (Hymn 191장)
양 아흔아홉 마리는
(There Were Ninety and Nine)

PrevSheet MusicMidiPPTNext
With Lyrics:
Share:
1. 양 아흔아홉 마리는 울 안에 있으나
한 마리 양은 떨어져 길 잃고 헤매네
산 높고 길은 험한데 목자를 멀리 떠났네
목자를 멀리 떠났네

2. 그 아흔아홉 마리가 넉넉지 않은가
저 목자 힘써 하는 말 그 양도 사랑해
그 길이 멀고 험해도 그 양을 찾을 것이라
그 양을 찾을 것이라

3. 길 잃은 양을 찾으러 산 넘고 물 건너
그 어둔 밤이 새도록 큰 고생하셨네
그 양의 울음소리를 저 목자 들으셨도다
저 목자 들으셨도다

4. 산길에 흘린 피 흔적 그 누가 흘렸나
길 잃은 양을 찾느라 저 목자 흘렸네
손발은 어찌 상했나 가시에 찔리셨도다
가시에 찔리셨도다

5. 저 목자 기쁨 넘쳐서 큰소리 외치며
내 잃은 양을 찾았다 다 기뻐하여라
저 천사 화답하는 말 그 양을 찾으셨도다
그 양을 찾으셨도다
1. There were ninety and nine that safely lay
In the shelter of the fold.
But one was out on the hills away,
Faroff from the gates of gold
Away on the mountains wild and bare.
Away from the tender Shepherd's care,
Away from the tender Shepherd's care.

2. "Lord Thou hast here Thy ninety and nine;
Are they not enough for Thee?"
But the Shepherd made answer,
"This of Mine Has wandered away from Me,
And al though the road be rough and steep,
I go to the desert to find My sheep.
I go to the desert to find My sheep."

3. But none of the ransomed ever knew
How deep were the waters crossed;
Nor how dark was the night that the Lord passed
through He found His sheep that was
lost. Out in the desert He heard its cry,
Sick and helpless, and ready to die;
Sick and helpless, and ready to die.

4. "Lord, whence are those blooddrops all the way
That mark out the mountain's track?"
"They were shed for one who had gone astray
Ere the Shepherd could bring him back."
"Lord, whence are Thy hands so rent and torn?"
"They're pierced tonight by many a thorn
They're pierced tonight by many a thorn."

5. But all through the mountains thunderriv'n,
And up from the rocky steep,
There arose a glad cry to the gate of heaven,
"Rejoice! I have found my sheep!"
And the angels echoed around the throne,
"Rejoice, for the Lord brings back His own!
Rejoice, for the Lord brings back His own!"

Sheet Music


Hymn



New Hymn



Responsive Reading (Responsive Reading)



Revised Responsive Reading (New Responsive Reading)

Info Language ArrowReturn to Top
Prayer Tents is a Christian mission organization that serves Christians around the world and their local bodies to make disciples ("evangelize") more effectively in their communities. Prayer Tents provides resources to enable Christians to form discipleship-focused small groups and make their gatherings known so that other "interested" people may participate and experience Christ in their midst. Our Vision is to make disciples in all nations through the local churches so that anyone seeking God can come to know Him through relationships with other Christians near them.

© Prayer Tents 2024.
Prayer Tents Facebook iconPrayer Tents Twitter iconPrayer Tents Youtube iconPrayer Tents Linkedin icon